INFORMAÇAO
hoje o piratatuga so leva ate si grandes estreias...e já com legendas em pt/br
País de Origem: EUA / Austrália
Gênero: Animação
Ano de Lançamento: 2010
Estúdio/Distrib.: Warner Bros.
Direcção: Zack Snyder
Elenco
Hugo Weaving
Ryan Kwanten
Jim Sturgess
Helen Mirren
SINOPSE
The Owls of Ga’Hoole é um negro conto que remete-nos a um jovem coruja das torres de nome Soren (Jim Sturgess), aficionado pela lenda dos Guardiões, uma liga de corujas que combatem o mal e as injustiças do seu mundo. Um dia Soren e o seu irmão caiem da árvore onde habitam e são capturados por mochos liderados pelo malvado Metalbeak (Joel Edgerton) e os seus Pure Ones. Soren consegue escapar e procura os lendários guardiões com o intuito de avisa-los acerca do mal que cresce.LINK NA WEB-download-fileserve
LINK NA WEB-download-megaupload
LINK NA WEB-download-legenda pt/br
22 comentários:
As legendas estão em Pt-Br e não Pt-Pt.
Já agora até a sinopse está em brasileiro...LOL
amigo nao sejas tao rigoroso...isto é um site de partilha e nao nenhuma aula de portugues...
as legendas resolvi por em pt pt porque nao se nota muito brasileirismo
na sinopse realmente tem lá muito brasileiro
"zomba" e "botar" foi o que eu lá vi.
isso é razao para tanto alarido?
nao te esqueças que isto é um site a nivel mundial e tambem á brasileiros a visitar esta casa...tem dó cara...
Não interpretaste bem o que quis dizer. N estou a dizer que n deves por legendas em Pt-Br, apenas que qd as colocas, deves referir se estão em pt-pt ou em pt-br. Se são pt-br não deves dizer que são pt-pt ou vice-versa.
"brtasileiro" não é apenas "zombar" e "botar" ou "encrencado" que tb lá está é a forma como as frases são construídas, personagens a tratar-se constantemente por "você".
Nada contra legendas em pt-br, ou até em inglês, apenas penso que deverias fazer a referência correcta.
É mais ou menos o mesmo que colocares aqui um TS e no descritivo dizeres que é um dvdrip.
Percebes o que quero dizer?
A minha observação é no sentido de credebilizar o site, porque ás tantas um gajo já n confia na informação que consta do descritivo.
Espero que encares o meu tópico como uma critica construtiva.
Abraço
Obrigado por este filme.
Continua assim.
Boas
Gostaria de dar os parabéns ao pessoal (e ao site), que disponibiliza estes posts de BORLA para nós sacarmos.
A seguir gostaria de comentar os comentários que alguns utilizadores fazem em relação à credibilização do site.
Este site é do melhor que anda por aí a nível de downloads. Já é muito bom termos os filmes com legendas em pt/pt ou pt/br. No entanto há sempre uma solução eficaz: quem não concordar compra o filme e não critica.
Um abraço e continuem.
Assim é que é falar! Nem de borla ficam satisfeitos...
Um abraço para o pessoal e o meu muito obrigado.
Olá Pirata :)
posso te pedir um pequeno grande favor??
eu não consigo arranjar em lado nenhum as musicas do o artista é Reflect e tem como um dos álbuns - ultimo acto :P e gostava de perguntar se é possível postares isso...
desde já fico agradecido e a espera de uma resposta esperando sempre a positiva mas se isso não acontecer ficamos amigos na mesma :D
continuação de boas postagens.. :D
boa noite..
cumprimentos,
ChapirO
olá
alguem me pode explicar se é necessário fazer algo depois de fazer o download das leguendas ???
é k não dão :D
obrigado ;)
por exemplo no ficheiro do filme esta assim escrito:
Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole
fazes copiar e no bloco da legenda escreves exactamenter igual ficando assim:
Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole
Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole.srt
so acrescentas a extensao .srt
Legend+of+the+Guardians+2010+Dvdrip+speeds-rg.srt
isto é o k está escrito no ficheiro não acrescentei nada e mesmo ssim não dá .
já apaguei tudo e voltei a fazer os downloads novamente e nada
se for possivel colocar o ficheiro do filme já com as leguendas seria bom
obrigado e continuação do excelente trabalho
tenta agora
nada
Pirata os meus parabéns pelo ótimo trabalho, continua assim a cada dia o site cresce e com novidades, obrigado pelo esforço, pena que muitos não reconhecem isso, pois eu imagino que dá muito trabalho, e mesmo assim arranjas tempo para nós. Muitos que visitam o site querem apenas exigir e esquecem-se no trabalho que dá. Obrigado
Ricardo
olá pirata,
obrigada pelos grandes filmes :)
estou aki com um probl que não é costume acontecer. Qd junto as legendas ao filme, este não dá, mas se os separar já dá.
Qual será o problema?
elas estao ok...esplica-me melhor
obg
Pois, também não percebo pq acontece.
e já são 2 filmes assim...
Quando junto o filme com as legendas na mesma pasta, o filme não dá, não arranca, mas se os separar já dá, mas sem legenda.
ja saquei o filme varias vezes e cont a não dar:(
Filme de animação FANTÁSTICO!!!! Alguém sabe qd estreia em Portugal??? E para qd a versão português?
boa noite pirata!
tenho sacado vários filmes e nunca me deparei com este problema, o facto é que o filme não "arranca" quando está juntamente com o ficheiro das legendas na mesma pasta(isto quando estao os 2 ficheiros com o msm nome, supostamente para poder dar as legendas).
será que me pode dizer como resolver este problema?
Obrigada
CP
vou testar
Olá pirata já existe o american pie 7 mas o teu site só tem até ao 6 será que podias tentar arranjar?
Obrigado, Afonso
Enviar um comentário